|
|
 |
Vítor Fernando Barros:
Dicionário dos Falares de Trás-os-Montes
Campo das Letras
176 páginas
EUR 16,50
|
A recolha vocabular aqui explicitada (baseada em »trabalho de campo«
e na consulta das obras referidas na bibliografia) é um trabalho
simultaneamente lexicográfico, etnológico e etnográfico
que pretende contribuir para a afirmação, sem quaisquer complexos,
da identidade transmontana, para afixação de palavras que
ameaçavam desaparecer, enfim, para que as gerações vindouras
não percam as suas referências linguísticas peculiares
e não se deixem aculturar pela linguagem massificadora e impessoal
dos principais meios de comunicação social.
Hoje, e cada vez mais, os falares regionais ganham importância e vitalidade
– já lá vão os tempos de escuridão e de
trevas em que se considerava inculto todo aquele que privilegiava o falar
da sua região –, aumentando a auto-estima dos seus falantes e
contribuindo decisivamente para o enriquecimento da língua portuguesa.
(informação da editora) |
|
 |
Vítor Fernando Barros, transmontano por
filiação e cultura, nasceu no Porto, em 1958.
Professor de Língua Portuguesa, com estudos em Direito, publicou trabalhos
de investigação científica nas áreas de Lexicologia,
Literatura e Etnografia.
Escreve regularmente na imprensa regional do distrito de Setúbal,
fazendo parte do conselho editorial do quinzenário O Rio.
No presente, desenvolve um trabalho de campo, intitulado: "Morfologia Social
de uma Aldeia Transmontana". Em co-autoria, está a ultimar um trabalho
de investigação sobre os falares alentejanos. |
|
|
|
|
|
|
|
nova
cultura (issn 1439-3077)
www.novacultura.de
© 2002 Michael
Kegler, sternstraße 2, 65719 hofheim /
novacultura@gmx.de
TFM-Zentrum für Bücher und Schallplatten
in portugiesischer Sprache
www.tfm-online.de
disclaimer
/
Haftungsausschluss
|
|
