Home

livros

música

agenda

aus deutschen verlagen

temas e estudos

novembro / november
2004

angola

brasil

cabo verde

guiné-bissau

moçambique

portugal

são tomé
e príncipe

timor lorosae

bestellen

suchen

impressum

home

tfm-online


António Lobo AntunesAntónio Lobo Antunes
Boa tarde às coisas aqui em baixo

Publicações Dom Quixote, 2003

«existo ao mesmo tempo em todos os lugares da minha vida»

A memória é um dos elementos fundamentais da obra de Lobo Antunes. Cada ser é, em cada momento, invadido pelo seu passado, incapaz de controlar memórias que se atropelam umas às outras e se misturam com o presente. As personagens são complexas, muito ricas de passado e sequiosas de comunicar, envoltas que estão no silêncio, no esquecimento, num não-lugar familiar e social.

«a única coisa que pretendo é que me deixem em paz sozinha comigo ou antes sozinha com isto que não sou eu e em que me tornei»

Essa sede de comunicação torna o discurso tenso e ritmado, em que pontuação omissa pela urgência de falar é compensada pela expressividade e pela poesia.

Tal como o tempo/memória, também "o que sou; o que penso que sou; o que gostaria de ser" não são estanques. Por vezes, o que é afirmado como real não é mais do que uma máscara/projecção dos desejos, como é expressa, por exemplo, no título da obra.

«o tempo imóvel, quer dizer muita coisa a passar em mim»

Lobo Antunes disse em várias entrevistas que cada livro é a reescrita dos anteriores. Neste seu último romance, a ligação aos demais livros é feita pelo reaparecimento de imagens e personagens que marcaram leituras anteriores, como o comboio, uma capeline, os carvalhos impossíveis. As próprias personagens brincam com o escritor, provocam-no: "deste-te bem com os pavões noutro livro?"

Apesar dos constantes reflexos de livros anteriores - provavelmente uma finíssima rede de reencontros, uma filigrana que sugere releituras, este livro não necessita de um profundo conhecimento prévio da obra antuniana; beneficia-a, é certo, mas não invalida a leitura menos experiente.

Como sedução primeira, um interessante exercício de germinação do livro, que ocupa o seu prólogo: o narrador (escritor?) inicia a narração com lentas hesitações, (não sei se ela disse; se calhar; não estou certo...), e avança não muito até questionar "será que remendo com palavras ou falo do que aconteceu de facto", assim lançando um mote para conhecer, camada a camada, um ser que se expõe.

Belém Barbosa


Todos os livros e CDs apresentados na novacultura estão disponíveis na Alemanha através do TFM-Centro do Livro e do Disco de Língua portuguesa: http://www.TFMonline.de

António Lobo Antunes nasceu em 1942, em Lisboa, na zona de Benfica, onde cresceu. Licenciou-se na Faculdade de Medicina, em Lisboa, especializando-se em psiquiatria. Parte da sua experiência clínica foi praticada em Angola, durante a Guerra Colonial, experiências que influenciam a sua literatura, desde os seus primeiros romances, Memória de Elefante, e Os Cus de Judas (ambos 1979). A partir de 1985 Lobo Antunes se dedicou quase exclusivamente ao ofício da escrita.

Sobre a escrita, Lobo Antunes diz: "Eu escrevo livros para corrigir os anteriores, E ainda tenho muito para corrigir." Numa outra entrevista afirmou também: "no fundo, a nossa vida é sempre uma luta contra a depressão e, em relação a mim, escrever é uma forma de fuga ou de equilíbrio… Por outro lado, há a sensação de qualquer coisa que nos foi dada e que temos obrigação de dar às outras pessoas: quando não trabalho sinto-me culpado. Há ainda a sensação do tempo, ou seja, ter na cabeça projectos para 200 anos e saber que não vamos viver 200 anos..." (http://www.citi.pt)

Seu mais recente romance é intitulado Eu hei de amar uma pedra, e foi publicado em novembro 2004. No mesmo mês foi-lhe atribuido o Jesusalem Prize, um dos mais destacados prémios literários internacionais.


Belém Barbosa
é uma das animadoras do blogue
«Leitura Partilhada»
e colaboradora frequente da www.novacultura.de


nova cultura (issn 1439-3077) www.novacultura.de
© 2004 Michael Kegler, sternstraße 2, 65719 hofheim / novacultura@gmx.de

TFM-Zentrum für Bücher und Schallplatten in portugiesischer Sprache www.tfm-online.de
disclaimer / Haftungsausschluss