E mais uma vez Ondjaki nos surpreende com miniaturas de um imaginário tanto cotidiano como ao mesmo tempo poético, fantástico, às vezes absurdo. Mas comparado com o seu último romance Quantas Madrugadas tem a Noite, o tom destas estórias é mais leve, flutuante, melodiosamente composto, como se pode verificar, por exemplo, no conto «A libélula», pré publicado na www.novacultura.de.

O livro subdivide-se nos 15 contos das «horas tranquilas» (cintilantes como um amanhecer) e mais 5 contos, já menos ensolarados, das «conchas escuras».

Os protagonistas são figuras que reflectem os aspectos dramáticos da vida – e a vida é sempre dramática – numa serenidade poética que inquieta, como no caso da desconhecida, que vem pedir um copo d'água ao «doutor», em «A libélula», o homem que tenta realizar os versos do poeta caboverdeano Corsino Fortes: ta ba tê Merca di bicycleta (Até à América de bicicleta), os anciões passeadores de cães que um dia desaparecem …

Encontram-se lobisomens neste volume, corações de porco e com ferrugem, velhas que deixaram de envelhecer, e casas abandonadas com vista ao mar. E um jovem viajante que, num cenário kafkaesko (mas no fundo Ondjakiesko), submetido à vacina obrigatória, escolhe uma contra a raiva …

Em 2004 o conjunto dos contos foi galardoado com o Prémio Literário Sagrada Esperança. Muito merecidamente!

mk