Home

livros

música

agenda

aus deutschen verlagen

temas e estudos

april / abril
2005

angola

brasil

cabo verde

guiné-bissau

moçambique

portugal

são tomé
e príncipe

timor lorosae

bestellen

suchen

impressum

home

tfm-online


Sérgio Sant'Anna: O voo da madrugadaSérgio Sant'Anna
O Voo da Madrugda

248 páginas
Companhia das Letras 2003

«exaltação de todos os sentidos, principalmente os mais soterrados»

Vencedor de dois dos principais prémios literários do Brasil do ano 2004 (Jabuti e Portugal Telecom), onde alguns encontram influências de Poe e de Clarice Lispector, está patente o grande desafio de reinterpretação do conceito de livro de contos que é levado a cabo pelo autor.

O livro organiza-se em três partes bastante diferentes, mas que se complementam e interligam, resultando um todo coeso e um belo exercício de escrita.

A primeira parte é composta por vários contos dominados por temáticas da morte, mergulhados na obscuridade e próximos dos sentimentos mais íntimos - solidão, ausência, desespero, erotismo. Contudo, está sempre presente o desejo de repensar o próprio conceito de escrita (de contos), propondo novos modelos, formas alternativas, construindo contos abstractos, contos obscuros, questionando o não-tempo e o não-lugar da escrita.

Segue-se, na segunda parte, uma novela que, dando continuidade à temática do livro, a desdobra em variantes de humor, acelerando o ritmo e arrancando o surpreendido leitor para uma aventura em torno de um anónimo, o Gorila, que prega partidas por telefone e que acaba preso na sua própria armadilha, de forma inesperada e hilariante.

Sérgio Sant'Anna termina o livro com três contos-ensaios sobre o olhar. Novamente explora os limites da palavra escrita para transmitir o indizível, mantendo a consistência temática e experimental que correm todo o livro.

Belém Barbosa

Todos os livros e CDs apresentados na novacultura estão disponíveis na Alemanha através do TFM-Centro do Livro e do Disco de Língua portuguesa: http://www.TFMonline.de

Sérgio Sant'Anna Carioca, nasceu em 1941. Iniciou sua carreira de escritor em 1969, com os contos de O sobrevivente, livro que o levou a participar do International Writing Program da Universidade de Iowa, nos EUA. Teve obras traduzidas para o alemão e o italiano. Recebeu três vezes o prêmio Jabuti, a última delas pelo romance Um crime delicado (1998). Seu conto "A senhorita Simpson", presente no livro de mesmo nome, inspirou o filme Bossa-nova, de Bruno Barreto.
Obras publicadas:

- O sobrevivente. Edição Estória, 1969.
- Notas de Manfredo Rangel repórter. Bertrand Brasil, 1991 (1.a edição 1973).
- Confissões de Ralfo. Rio de Janeiro, Relume-Dumará, 1995 (1.a edição 1975).
- Simulacros. Bertrand Brasil, 1992 (1.a edição 1977).
- Circo. Edições Quilombo, 1980.
- Junk-box - Poema máquina. Anima, 1984.
- Um romance de geração. Bertrand Brasil, 1988 (1.a edição 1981).
- O concerto de João Gilberto no Rio de Janeiro. São Paulo, Ática, 1986.
- Amazona. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1991 (1.a edição 1986).
- A tragédia brasileira. Rio de Janeiro, Guanabara, 1987
- A Senhorita Simpson. Companhia das Letras 1989
- Breve história do espírito. Companhia das Letras 1991
- O monstro, três histórias de amor. Companhia das Letras 1994
- Contos e novelas reunidos. Companhia das Letras 1997
- Um crime delicado. Companhia das Letras 1997
- O voo da madrugada. Companhia das Letras 2003


In deutscher Übersetzung:

- Die Wahrheit über den Fall Antônio Martins. Fischer Taschenbuch Verlag, 1997 (Vergriffen)




nova cultura (issn 1439-3077) www.novacultura.de
© 2005 Michael Kegler, sternstraße 2, 65719 hofheim / novacultura@gmx.de

TFM-Zentrum für Bücher und Schallplatten in portugiesischer Sprache www.tfm-online.de
disclaimer / Haftungsausschluss