Mit einer radiogerecht abgemischten Version des späteren Welthits »Sodade« von Cesárias fünftem Album »Miss Perfumado« begann 1993 in Frankreich die Weltkarriere der kapverdischen Musik. Die damals 52jährige Cesária Évora verlieh ihr nicht nur eine Stimme, sondern auch Image und eine charismatische Gestalt. Ende September gab sie, ebenfalls in Paris, das Ende ihrer beeindruckenden musikalischen Karriere bekannt. Am Samstag ist Cesária Évora in Mindelo gestorben.

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15610421,00.html

http://www.fr-online.de/kultur/nachruf-ces-ria--vora--die-barfuessige-diva,1472786,11325298.html

http://www.stern.de/lifestyle/leute/von-der-kneipe-in-die-welt-cesaria-evora-ist-tot-1763946.html

http://www.focus.de/kultur/musik/die-barfuessige-diva-weltmusik-star-cesaria-evora-gestorben_aid_695038.html

http://www.sueddeutsche.de/kultur/cesria-evora-ist-tot-abschied-von-der-barfuessigen-diva-1.1237584

http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/aktuell/die_stimme_der_kapverden_1.13703943.html

músico do mês: Carlos Seixas vorgestellt von Otto Solano ...
Curt Meyer-Clason (1910-2012) Nachruf auf eine Übersetzerlegende. Von Michael Kegler
... Francisco de Lacerda In der Reihe »Músicos Portugueses« vorgestellt von Otto Solano
… auf deutsch:
Eugénio de Andrade: Das Salz der Sprache & Die Furchen des Durstes Übersetzt von Juana und Tobias Burghardt
…
Sehnsucht Brasilien. Die Bilder des schwäbischen Malers Fritz Steisslinger.
…
Luis de Freitas Branco apresentado por Otto Solano
…
José Saramago: Clarabóia. Rezensiert von Albert von Brunn
…
Emmanuel Nunes apresentado por Otto Solano
…
Felipe Tadeu sobre »Aquele instante em diante«, um documentário sobre Itamar Assumpção. no blog da nova cultura.
…
José Saramago: Kain. Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner. Eine Rezension von Albert von Brunn zur portugiesischen Originalausgabe (03.12.2009)
…
Otto Solano sobre António Teixeira (1707-1759)
…
Paula C. Dassie: O Casulo de Luísa
...
Angélica Freitas: rilke shake rezensiert von Luísa Costa Hölzl
... músicos portugueses uma nova coluna mensal de Otto Solano
músico do mês: António Fragoso (1897-1918)
...
»mein freund ivo« Ivo Machado: Animal de Regressos eine Widmung von Pedro Teixeira Neves
...
Mein fremder Krieg: Marina Colasanti zwischen Afrika, Italien und Brasilien. Eine Rezension von Albert von Brunn.
... Moacyr Scliar (1937-2011) Nachruf auf einen Freund von Albert von Brunn